Gefjun es una virgen y todas las que mueren vírgenes
se convierten en sus sirvientes. La etimología de Gefjun
es incierta; unos la explican como combinación del griego
y el norso fjón separación (terrae separatio).
Grimm lo compara con el viejo sajón geban, anglosajón
geofon, gifan, el océano.
Se cuenta de ella la anécdota siguiente :
El rey Gylfe reinaba sobre ese país que hoy llamamos
Suecia. De él se cuenta que dió un día,
como recompensa a una mujer que pasaba y que le había divertido,
tanta tierra de su reino como puediera arar con cuatro bueyes
en un día y una noche. Esta mujer era de la raza de los
Asios y se llamaba Gefjun. Tomó
cuatro bueyes del norte, venidos del Jotunheim (eran los
hijos que había tenido con un gigante), y los unció
al arado. Ahora bien, el arado hizo surcos tan profundos que destrozó
la tierra: esta fue arrastrada por los bueyes hacia el oeste en
dirección al mar, hasta que llegaron a un estrecho. Allí
Gefjun fijó la tierra y la llamó Seeland.
El espacio donde se había hallado la tierra se cubrió
de agua y formó un lago que se llama hoy Logrinn
(el mar)
